Tematske stranice o Dulčiću, Shakespeareu, Milišiću, Dragojeviću

Tematske stranice o Dulčiću, Shakespeareu, Milišiću, Dragojeviću Tematske stranice o Dulčiću, Shakespeareu, Milišiću, Dragojeviću

Foto MH Dubrobrnik

Dubrovački ogranak Matice hrvatske predstavio je u čitaonici Narodne knjižnice Grad dva prošlogodišnja završna broja svoga Časopisa za znanost i književnost Dubrovnik 3/2016. i Dubrovnik 4/2016. s kojima je zaključio izdavačku godinu.

Treći broj časopisa Dubrovnik u 2016. posvećen je, kao i dva prethodna broja, proslavi Godine Sv. Vlaha. Nizom književnih i stručnih prinosa obilježena je stogodišnja obljetnicu rođenja slikara Iva Dulčića u tematu koji je uredio Igor Zidić. Malo poznatim pjesmama dubrovačkog biskupa, preporoditelja i književnika Mata Vodopića (uredila Slavica Stojan) časopis slavi dvjestogodišnju obljetnicu njegova rođenja. Objavljeni su ogledi Mata Nedića, Siegrieda Lenza (prijevod Mario Kopić) i Renate Gorzczynke (prijevod Jasmin Novljaković), poezija Gregory Corsa (prijevod Vojo Šindolić), Stijepa Mijovića Kočana, proza Mata Jerinića te podsjećanje na dubrovačkog glumca, velikog interpreta poezija i pjesnika Iva Dragojevića. Objavljena je drama "Reces i ja" Olje Lozice te prinos Vesne Muhoberac i Ileane Grazio uz 90. godišnjicu Dubrovačkog simfonijskog orkestra. Četvrti broj časopisa Dubrovnik za 2016. godinu sadržava tri temata: Prvi i ujedno posljednji temat posvećen je Svetom Vlahu kojim se Ogranak Matice hrvatske u Dubrovniku priključio u 2016. godini proslavi Godine Sv. Vlaha. Drugi je, u povodu 400. obljetnice smrti, posvećen Williamu Shakespeareu s prinosima nekolika autora i zanimljiv prijevoda (uredio Davor Mojaš). Treći temat u ovom broju donosi dosad neobjavljene pjesme Milana Milišića iz rukopisne ostavštine koju čuva pjesnikova udovica, slikarica Jelena Trpković Milišić a kojim je obilježena 25. godišnjica njegove pogibije. U rubrici "Baština" objavljuje Franko Oreb a prijevode pjesama Boba Dylana Vojo Šindolić. Objavljena je i poezija Mirjane Smažil Pejaković, ogledi Josipa Meštrovića te spomen na glumicu Mariju Crnobori na koju podsjeća Jelena Lužina. Završne stranice časopisa posvećene su osvrtima na domaću izdavačku scenu s dubrovačkim autorima.