Ferdydurke

Ferdydurke

U emisiji se bavimo romanom "Ferdydurke", jednim od ranijih djela važnog poljskog dvadesetostoljetnog pisca Witolda Gombrowicza. Roman je to iz 1937. godine, koji kritika tumači kao groteskni prikaz onodobnog suvremenog društva i nezrelosti pojedinca. Sam naslov romana „Ferdydurke“ – neobičan koliko i roman – ne govori ništa, nije prevodiv, nema značenje ni na jednom jeziku. „Ferdydurke“ je nešto besmisleno, apsurdno, moguće kao i ljudski život kako ga vidi – kasnije će to biti tako protumačeno – egzistencijalističkim pogledima blizak autor. O romanu za emisiju piše Tatjana Gromača Vadanjel, a ulomak iz djela, koje je kod nas objavljeno 1965. godine u prijevodu Zdravka Malića, čut ćemo u tumačenju Zlatka Ožbolta.

O emisiji Do korica

Emisija je posvećena novijoj svjetskoj proznoj književnosti u hrvatskom prijevodu. Govorimo o knjigama koje želimo ponovno pročitati. Prozna djela predstavljamo uvodnim tekstom ili kroz razgovor s prevoditeljima, teoretičarima, kritičarima i piscima, a odabrane prozne ulomke čitaju glumci.

Pročitaj više

Do korica
Do korica

HRT – HR 3 — Kultura, obrazovanje, umjetnost, književnost, filozofija

Emisija je posvećena novijoj svjetskoj proznoj književnosti u hrvatskom prijevodu. Govorimo o knjigama koje želimo ponovno pročitati. Prozna djela predstavljamo uvodnim tekstom ili kroz razgovor s prevoditeljima, teoretičarima, kritičarima i piscima, a odabrane prozne ulomke čitaju glumci.

Najave

Doba nevinosti

Petak, 25.01.2019. 22:03 - 22:30

„Doba nevinosti” naslov je slavnog romana Edith Wharton. Priča je to o ljubavnim strastima i rigidnim društvenim konvencijama njujorškog visokog društva iz sedamdesetih godina devetnaestog stoljeća, izvorno objavljena 1920. godine. ...

Ladislav Fuks
Petak, 01.02.2019. 22:03 - 22:31

Kreutzerova sonata
Petak, 08.02.2019. 22:03 - 22:30

Sve najave
Poslušajte

Max Frisch
Petak, 18.01.2019 22:03

Nevina samoubojstva
Petak, 11.01.2019 22:03

DUĆANI CIMETNE BOJE
Petak, 04.01.2019 22:03

Emisija 28.12.2018.
Petak, 28.12.2018 22:03