SVIJET JE MALI

SVIJET JE MALI

Današnju emisiju Do korica posvetit ćemo Gigi Gračan, književnoj prevoditeljici čija bibliografija uz značajne teorijske naslove bilježi poeziju i prozna djela. Ističu se njezini prijevodi prozaika Margaret Atwood. J. M. Coetzeeja, Toni Morrison, Alana Hollinghursta i Robertsona Daviesa. Zapaženi su njezini prijevodi satirične i stilski virtuozne proze, tako i romana britanskog književnika i teoretičara Davida Lodgea. U emisiji riječ je o Lodgeovu romanu "Svijet je mali” koji je podnaslovom određen kao akademska romansa i dio je satirične trilogije o akademskom životu. Prema uvodnim riječima Gige Gračan, u ovom romanu Lodge ispreda šest-sedam fabularnih linija, i sve ih raspreda u otvorenom završetku.

O emisiji Do korica

Emisija je posvećena novijoj svjetskoj proznoj književnosti u hrvatskom prijevodu. Govorimo o knjigama koje želimo ponovno pročitati. Prozna djela predstavljamo uvodnim tekstom ili kroz razgovor s prevoditeljima, teoretičarima, kritičarima i piscima, a odabrane prozne ulomke čitaju glumci.

Pročitaj više

Do korica
Do korica

HRT – HR 3 — Kultura, obrazovanje, umjetnost, književnost, filozofija

Emisija je posvećena novijoj svjetskoj proznoj književnosti u hrvatskom prijevodu. Govorimo o knjigama koje želimo ponovno pročitati. Prozna djela predstavljamo uvodnim tekstom ili kroz razgovor s prevoditeljima, teoretičarima, kritičarima i piscima, a odabrane prozne ulomke čitaju glumci.

Najave

Dobar dan tugo

Petak, 24.09.2021. 22:03 - 22:31

Tema emisije je roman „Dobar dan, tugo“, izvorno iz 1954., prvi roman Françoise Sagan čiju slavu i trajnu intrigantnost idući radovi francuske književnice uglavnom nisu dosegnuli. Taj je roman najavio ...

ANNA EDES
Petak, 01.10.2021. 22:03 - 22:30

Gazela i Kosac Margaret Atwood
Petak, 08.10.2021. 22:03 - 22:30

Sve najave
Poslušajte

Divlje palme
Petak, 17.09.2021 22:03

Knjiga Apokrifa
Petak, 10.09.2021 22:03

MAX FRISCH
Petak, 27.08.2021 22:03

ZAPOSJEDANJE A. S. BYATT
Petak, 20.08.2021 22:03