Arhiva slušaonice - Bibliovizor

HRT – HR 3 — Subota, 01.08.2020 16:03

Bekim Sejranović

Bekim Sejranović, pisac i književni prevoditelj s norveškog jezika, rođen je 1972. u Brčkom, a umro je 21.5.2020. Objavljivao je prozne knjige od kojih posebno treba istaknuti romane „Nigdje niotkuda“ i „Ljepši kraj“, kao i njegova posljednja djela - roman „Tvoj sin Huckleberry Finn“ iz 2015. i „Dnevnik jednog nomada“ iz 2017. U današnjoj emisiji vratit ćemo se upravo njegovim posljednjim tekstovima. Čut ćemo riječi samog autora o romanu „Tvoj sin Huckleberry Finn“, snimljene na tribini Književnost i nomadizam, održanoj 3.5.2016. u Osijeku. Prije toga poslušajmo kritiku Darija Grgića o knjizi „Dnevnik jednog nomada“.

HRT – HR 3 — Subota, 18.07.2020 16:03

ROMAN GEORGEA SAUNDERSA

Tema emisije je roman "Lincoln u bardu", prvi roman poznatog američkog majstora kratke priče Georgea Saundersa. Prema učenju tibetantskih budista, bardo svjetovi su, pojednostavljeno rečeno, prijelazna stanja između života i smrti. No, Saunders pristupa idejama tibetantskog budizma na osobit način. Polazeći od biografske činjenice iz života Abrahama Lincolna, američkog predsjednika od 1861. do 1865. godine, koji je u doba svojeg predsjednikovanja izgubio jedanaestogodišnjeg sina Willieja, Saunders ispisuje roman polifonijske strukture, upotpunjen citatima iz literature o životu Abrahama Lincolna, koji su pomno uklopljeni u naraciju romana i pokazuju da promatrači često imaju disparatna viđenja svakog događaja i svake situacije.(repriza)

HRT – HR 3 — Subota, 11.07.2020 16:03

HUGHES, MONTERO

Pjesnička knjiga "Rođendanska pisma" Teda Hughesa poetski je osvrt na autorovu emotivnu vezu s pjesnikinjom Sylvijom Plath. O toj knjizi, koja je autorova posljednja zbirka pjesama, izvorno objavljena 1998. godine, a nedavno i u prijevodu Tomislava Kuzmanovića i Dubravka Mihanovića, piše Damir Radić. Željko Senković prikazat će roman "Smiješna ideja da te više neću vidjeti" španjolske književnice i novinarke Rose Montero. Roman je to u kojem autorica pripovijeda o svom susretu s kratkim dnevnikom žalovanja znanstvenice Marie Curie i povezuje ga s vlastitim iskustvom gubitka. Riječ je o jednom od novijih romana Rose Montero, a preveo ga je Matija Janeš, inače prevoditelj i autoričinih romana "Lijep i mračan" i "Luđakinja u nama". (repriza)

HRT – HR 3 — Subota, 04.07.2020 16:03

PROZA LJUDMILE ULICKE I SANDORA MARAIJA

Za novo izdanje Bibliovizora Jasmina Vojvodić piše o novom romanu istaknute ruske književnice Ljudmile Ulicke pod naslovom "Jakovljeve ljestve". Prijevod potpisuje Igor Buljan, koji je dosad preveo već nekoliko Ulickinih djela. Kao i većina njezinih proznih djela, roman "Jakovljeve ljestve" govori o obiteljskim temama, ali i o ruskoj povijesti od početka dvadesetog stoljeća do danas. Željko Senković piše o još jednom romanu obiteljske tematike, o "Ljubomornima" Sándora Máraija, pisca mnogostrukog opusa, koji je većinu svojih djela napisao u emigraciji ali na mađarskom jeziku. Roman je prevela Xenia Detoni. (repriza)

HRT – HR 3 — Subota, 27.06.2020 16:03

ŠKLOVSKIJ, MANGUEL

Viktor Šklovskij ruski je filolog i književnik, teoretičar ruskog formalizma i autor "Teorije proze" iz 1925. godine, djela u kojem odbacuje ideološki pristup književnosti i zauzima se za analizu književnih postupaka. U memoarskoj prozi "Sentimentalno putovanje (Uspomene 1917-1922)" Šklovskij, uz ostalo, piše o svom doživljaju Prvog svjetskog rata i revolucije 1917. godine. O knjizi Viktora Šklovskog u prijevodu Ivane Peruško Vindakijević piše Dario Grgić. Željko Senković prikazat će esejističku knjigu "Dok pakiram svoju biblioteku" argentinskog autora Alberta Manguela u prijevodu Tomislava Kuzmanovića. Manguel je napisao više publicističkih knjiga o čitanju, nekoliko romana i osebujnu biografsku knjigu "S Borgesom". (repriza)

HRT – HR 3 — Subota, 20.06.2020 16:03

JASEN BOKO, LUIZA BOUHARAOUA

"Latinskom Amerikom uzvodno (Za Che Guevarom od Patagonije do Kube)" naslov je knjige putopisca i dramaturga Jasena Boke. Autor je u četiri mjeseca proputovao 50 000 kilometara i posjetio ključna mjesta života slavnog gerilca i revolucionara. Tu osebujnu putopisnu knjigu za emisiju će prikazati Nebojša Lujanović. Igor Gajin piše o proznom prvijencu Luize Bouharaoue pod naslovom "Jesmo li to bili mi". Ta zbirka priča o odrastanju na splitskim ulicama dojmila se našeg kritičara kao veoma originalan uradak. (repriza)

Bibliovizor
Bibliovizor

HRT – HR 3 — Kultura, umjetnost, književnost, znanost

Emisija donosi kritike, recenzije i prikaze novih knjiga iz područja književnosti i teorije .

Najave

Bibliovizor

Subota, 15.08.2020. 16:03 - 16:35

Emisiju ćemo posvetiti nekim dosad prevedenim romanima talijanske književnice Elene Ferrante.

Bibliovizor
Subota, 22.08.2020. 16:03 - 16:35

Knjiga Hannah Arendt i dvije knjige o čitanju
Subota, 12.09.2020. 16:03 - 16:30

Sve najave
Poslušajte

Bekim Sejranović
Subota, 01.08.2020 16:03

ROMAN GEORGEA SAUNDERSA
Subota, 18.07.2020 16:03

HUGHES, MONTERO
Subota, 11.07.2020 16:03

PROZA LJUDMILE ULICKE I SANDORA MARAIJA
Subota, 04.07.2020 16:03