Emisija 17.10.2019.

Emisija 17.10.2019.

U emisiji se bavimo toponomastikom ili toponimijom, odnosno prilagodbom stranih toponima u hrvatskom jeziku. Govorimo o fonološko-etimološkom načelu, grafemici, fonologiji toponima, o pravopisu i gramatici toponima, njihovoj tvorbi te o toponimima kroz jezike, uz indoeuropske i drugih jezičnih porodica. Posebno se osvrćemo na neutemeljeno preuzimanje anglosaksonske transkripcije, pa i samih naziva. Većina današnjih jezika, među njima i hrvatski, izloženi su utjecaju posredničkih kolonijalnih jezika, čija rješenja nekritički preuzimaju novinske kuće i turističke agencije. U emisiji nudimo neka gotova rješenja, ali i modele i principe primjenjive na dosad neobrađene toponime. Pokazujemo kako je rezultate dobivene spomenutim analizama i tezama moguće primijeniti u našoj jezičnoj praksi. Gost je dr. sc. Marko Kovačić, jezikoslovac i prevoditelj. Autor i voditelj: Marito Mihovil Letica. Urednica je Nevenka Dujmović.

O emisiji Kozmos i etos

Emisija aktualizira teme iz područja znanosti, filozofije i umjetnosti. Tražimo odgovore na pitanja koja se dohvaćaju čovjekova položaja u našemu postindustrijskom odnosno postmodernom društvu u Hrvatskoj i svijetu. Autor i voditelj emisije je Marito Mihovil Letica.

Pročitaj više

Kozmos i etos
Kozmos i etos

HRT – HR 3 — Znanost

Emisija aktualizira teme iz područja znanosti, filozofije i umjetnosti. Tražimo odgovore na pitanja koja se dohvaćaju čovjekova položaja u našemu postindustrijskom odnosno postmodernom društvu u Hrvatskoj i svijetu. Autor i voditelj emisije je Marito Mihovil Letica.

Najave

Kozmos i etos

Četvrtak, 04.06.2020. 08:45 - 09:30

Govorimo o transdisciplinarnom pristupu u razmatranju odnosa između znanosti i teologije. Transdisciplinarnost ima znatne prednosti u usporedbi s multidisciplinarnosti i interdisciplinarnosti; pokazuje se posrednikom koji u prvi plan stavlja ono ...

Sve najave