Ciklus njemačkog filma

Ciklus njemačkog filma

U Galeriji Waldinger do 11. lipnja prikazuju se njemački filmovi. Projekcije počinju u 19,30, a ulazak je slobodan.

Gradske galerije Osijek u prostoru galerije Waldinger (Fakultetska 7, Osijek) nastavljaju s ciklusima suvremenog europskog filma. Odlučili su obilježiti ulazak Hrvatske u Europsku uniju na najbolji mogući način, a to je približavanjem suvremene europske kinematografije sugrađanima.

Od  31. svibnja do 11. lipnja 2013. zemlja domaćin je Njemačka koja će se predstaviti s 12  filmova.

Ciklus je nastao u suradnji s Goethe-Institutom iz Zagreba koji je ustupio sve filmove, ne bi li ih i osječka publika imala prilike vidjeti na velikom platnu, budući da se u nas europski filmovi rijetko pojavljuju na redovitom kino-repertoaru.

Goethe-Institut iz Zagreba i Gradske galerije Osijek uspješno surađuju već cijeli niz godina i zahvaljujući toj suradnji u galeriji Waldinger prikazano je nekoliko ciklusa njemačkog filma – sjetimo se samo Tjedna novog njemačkog filma i retrospektive Reiner Warner Fassbinderovih filmova iz 2009. ili ciklusa filmova Fatih Akina iz 2010. i još cijelog niza projekcija u sklopu Njemačkog filmskog kluba za vrijeme trajanja programa Robert Bosch Stiftung Kulturmanager u Gradskim galerijama Osijek.

Sve projekcije počinju u 19.30 sati u galeriji Waldinger (Tvrđa, kod Vodenih vrata).

Svi filmovi imaju titlove na engleskom jeziku!

Ulaz na projekcije je slobodan.

 

● Galerija Waldinger, 31.05. – 11.06. 2013.

 

Projekcije filmova: CIKLUS EUROPSKOG FILMA – zemlja domaćin Njemačka

 

31.05. 2013. u 19.30h: ALMANYA - WILLKOMMEN IN DEUTSCHLAND (Almanya – Welcome To Germany) r. Yasemin Samdereli , 2011, komedija

01.06.2013. u 19.30h: SOUL KITCHEN r. Fatih Akin, 2008/09, komedija

02.06.2013. u 19.30h: WINTERTOCHTER (Winter´S Daughter) r. Johannes Schmid, 2011, drama

03.06.2013. u 19.30h: CRAZY, r: Hans-Christian Schmid, 2000, drama

04.06.2013. u 19.30h: MAUERHASEN (Rabbit Á La Berlin)r. Bartek Konopka, 2007, dokumentarni

05.06.2013. u 19.30h: WHOLETRAIN, r: Florian Gaag, 2005, drama

06.06.2013. u 19.30h: FOOTBALL UNDER COVER, r. Ayat Najafi, David Assmann, 2006-08, dokum.

07.06.2013. u 19.30h: JERICHOW, r. Christian Petzold, 2008/09, drama

08.06.2013.u 19.30h:RENN, WENN DU KANNST(Run If You Can) r. Dietrich Brüggemann, 2009/10, romantična komedija

09.06.2013.u 19.30h:DAS LEBEN DER ANDEREN (The Lives Of Others ) r. Florian Henckel von Donnersmarck, 2005/06, drama

10.06.2013.u 19.30h: GERHARD RICHTER – PAINTING, r. Corinna Belz, 2099-11, dokumentarni

11.06.2013.u 19.30h: SASCHA, r: Dennis Todorović, 2009/10, humorna drama

 

31. 05. 2012.u 19:30 h

ALMANYA - WILLKOMMEN IN DEUTSCHLAND (ALMANYA – WELCOME TO GERMANY) 2011., komedija, 101’

 

Redatelj: Yasemin Samdereli

Glume: Vedat Erincin, Fahri Yardim, Lilay Huser

HüseyinYilmaz dušao je iz Turske u Njemačku 1964., a kasnije za njim su došli i njegova žena i djeca. Puno godina kasnije, Hüseyin se s obitelj vraća “kući” - na godišnji odmor. Za to vrijeme njegova unuka “proučava” povijest obitelji… S puno topline i humora ona pokušava saznati kojoj zemlji oni uistinu pripadaju, da li ijednoj? Gdje je “pravi dom”, pitanje je s kojim se ova obitelj mora suočiti.

01.06. 2013. u 19:30 h

SOUL KITCHEN, 2009., komedija, 99’

Redatelj: Fatih Akin

Glume: Adam Bousdoukos, Moritz Bleibtreu, Birol Ünel

Komedija Fatiha Akina o mladiću Zinosu koji nakon prodaje svog restorana shvaća da je od njega učinio kultno mjesto - i odlučuje se boriti za njega!

Soul Kitchen je restoran čiji je vlasnik Zinos, mladić kojeg je upravo ostavila djevojka Nadine. Razlog prekida je jasan: Zinos provodi previše vremena u restoranu, a Nadine je upravo dobila poslovnu ponudu zbog koje se seli u Šangaj. Zinos uskoro shvaća da ne može bez Nadine te odluči otići za njom i prodati restoran koji ionako ne posluje najbolje.

Tri tjedna prije odlaska događa se pravi preokret. Neopterećeni rezultatima poslovanja, članovi osoblja restorana prepuštaju se anarhiji, kuhar eksperimentira i kuha ono što je oduvijek želio, DJ radi otkačene zabave, a umjetnici izlažu svoje radove. Restoran tako ubrzo postaje kultno mjesto u Hamburgu. Zinos shvaća da je pogriješio i poduzima sve kako bi ponovno postao vlasnik restorana.

 

02.06.2013. u 19.30h

WINTERTOCHTER (WINTER´S DAUGHTER) 2011., drama, 90’

Redatelj: Johannes Schmidt                                                                                           

Glume: Nina Monka, Ursula Werner                                                      

Dvanaestogodišnja Kattaka na sam Božić otkriva kako njezin tata zapravo nije njezin biološki otac. Razočarana i ljuta dugom šutnjom roditelja, djevojka odlučuje pronaći ruskog mornara Alekseja koji je jednom davno volio njezinu majku. Zajedno sa svojim susjedom i najboljim prijateljem odlazi u Poljsku. Leninim trošnim minibusom odlaze u Szczecin, Gdanjsk i Masuriju. Ovaj film ceste u kojem mlada djevojka i stara žena žele rasvijetliti svoju prošlost donosi i zanimljiv pogled na međugeneracijski sukob.

 

 

03.06.2013. u 19.30h

CRAZY, 2000., drama, 95'

Redatelj: Hans-Christian Schmidt                                                                      

Glume: Robert Stadlober, Tom Schilling und Oona Devi Liebich

Šesnaestogodišnji Benjamin, dječak je s blagom tjelesnom invalidnošću kojeg su roditelji upisali u internat zbog, između ostalog, neprilagođenog ponašanja u školi. Unatoč tomu što opet pada ispit na kraju školske godine, napokon ima prijatelje, proživljava prvo seksualno iskustvo sa suprotnim spolom te se upoznaje s mnogim stvarima koje će mu pomoći u budućem životu.

 

04.06.2013. u 19.30h

MAUERHASEN (RABBIT Á LA BERLIN) 2007., dokumentarni, 51'

Režija: Bartek Konopka

U pograničnoj zoni, na uskoj traci zelene površine tik uz Berlinski zid nastanili su se divlji zečevi, godinama se sve više razmnoživši. Život bez neprijatelja bio je miran, ali nije nudio niti mnogo prostora niti mogućnosti no padom Berlinskog zida sve se promijenilo… i životinje su se zatekle nespremnnima za svoju novostečenu slobodu…

 

05.06.2013. u 19.30h

WHOLETRAIN, 2005., drama, 82'

Redatelj: Florian Gaag                                                                                                         

Glume: Mike Adler, Florian Renner, Elyas M'Barek, Jacob Matschenz

Wholetrain priča priču o četiri “pisca” -  Davidu, Tinou, Elyasu i Achimu – koji proučavaju hijerarhiju, vrijednosti, pravila i kodekse “graffiti scene”. Iz noći u noć oni odlaze u gradsku podzemnu željeznicu s namjerom da za sobom ostave “moćne” crteže. Ali kada se pojavi druga skupina, njih četvorica se osjete izazvanima i tako započinje kreativna bitka, koja će zauvijek promijeniti živote ovih mladića. Suočeni smo sa životima koji se žive do krajnjih granica – neprestano na rubu zakona, neprestano u bijegu. Prostor urbanosti mora se ponovno “osvojiti”! Oni su pokušali i izgubili.

Film je dobitnik Grimme Award 2009 i višestruko je nagrađivan na Berlin Film Festivalu, Urban World Vibe Festivalu New York, Kiev Film Festivalu, Sarajevo Film Festivalu, Exground Filmfestu, Boston International Film Festivalu i Hip Hop Odyssey Film Festivalu New York.

 

 

06. 06. 2013. u 19:30h

FOOTBALL UNDER COVER, 2008., dokumentarni, 89'

Redatelji: Ayat Najafi i David Assmann,

Tehran, travanj 2006. – više od tisuću navijačica prati prvi službeni prijateljski ogled između iranske ženske nogometne reprezentacije i ženskog tima berlinskog okruga. Navijanje, komentari, pjesma i ples – stadion je osupnut atmosferom prepunom ženske energije. Izvan stadiona, nekolicina muškaraca, kroz ogradu, pokušava “baciti pogled” na utakmicu. Njima, muškarcima, danas nije dopušten ulazak na stadion. Godine napornih priprema prethodile su ovom događaju, ali, na kraju, nakon nebrojenih prepreka i opstrukcija, utakmica se napokon “dogodila”. I evo – žudnja za samodokazivanjem, pravdom i jednakošću eruptirala je i sada je sasvim jasno: promjene su moguće.

 

07. 06. 2013. u 19:30 h

JERICHOW, drama, 2009., 93'

Redatelj: Christian Petzold                                                                                               

Glume: Benno Fürmann, Nina Hoss, Hilmi Sözer

“Jerichow” ChristianaPetzolda posljednji je u nizu njegovih filmova koji za predložak uzimaju neki od poznatih sižea iz povijesti filma. U “Jerichowu”, gdje Petzold iznova surađuje s HarunomFarockim kao savjetnikom za dramaturgiju, radi se o adaptaciji romana JamesaM.Caina “Poštar uvijek zvoni dvaput”.
Poznatu priču o ljubavnom trokutu i umorstvu redatelj smješta u njemačku provinciju na Istoku, u današnje vrijeme. Thomas, koji se u Jerichow vraća iz vojne misije u Afganistanu, susreće Alija, poduzetnika koji vodi turske zalogajnice po selima. A sreće i Lauru, Alijevu suprugu, u koju se u hipu zaljubljuje.
Petzold s jedne strane snima fantomska djela, tj. naslove što žive od kompleksnog dijaloga s vlastitim filmskim predloškom koji ih opsjeda kao sablast, no s druge su strane Petzoldovi filmovi izvrstan primjer kako se još uvijek može filmski dokumentirati sva zakučastost suvremenog života, i to na mikrorazini. SličnoFarockom, koji u svojim dokumentarističkim montažama život u kapitalističkom okruženju izlaže nenametljivo i precizno na razini sitnih gesti, i kod Petzolda je riječ ponajprije o jednoj estetici sa zadrškom, ali s tim pogubnijim naknadnim učinkom.

 

 

 

08. 06 2013. u 19:30 h

RENN, WENN DU KANNST (RUN IF YOU CAN), 2010., crna komedija, 112'

Redatelj: Dietrich Brüggemann                                                                            

Glume: Robert Gwisdek, Anna Brüggemann, Jacob Matschenz

Ben i Christian su zaljubljeni u istu ženu. Ben je u invalidskim kolicima, a Christian radi kao njegov njegovatelj. Jednog dana susreću violončelisticu Anniku koja mnogo vježba kako bi postala što bolja glazbenica. Film donosi zanimljiv ljubavni trokut te je ispunjen apsurdnim situacijama, humorističnim dijalozima i velikom dozom crnog humora. Film svojom zanimljivom i pristupačnom radnjom dopire ravno do srca gledatelja.

 

09. 06. 2013. u 19:30 h

DAS LEBEN DER ANDEREN (THE LIVES OF OTHERS ), drama, 2006., 137'

Redatelj: Florian Henckel von Donnersmarck                                                 

Glume: Ulrich Mühe, Martina Gedeck, Sebastian Koch

Poznati njemački film Život drugih izvrsna je psihološka drama s elementima špijunskog filma. Osvojio je 2006. godine, uz mnoštvo ostalih, i nagradu Oscar za najbolji strani film, te postigao nevjerojatnu gledanost u Njemačkoj. Ovo debitantsko ostvarenje njemačkog režisera Floriana Henckel von Donnersmarcka  smješteno je u 1984. godinu.
Kapetan Gerd Wiesler (Ulrich Muehe) je agent istočnonjemačke tajne policije. Wiesler pažljivo i potajno istražuje živote ljudi koji na neki način predstavljaju opasnost za državu. Nedugo pošto ga bivši školski kolega, poručnik Anton Grubitz (Ulrich Tukur) pozove da pogledaju kazališnu predstavu proslavljenog dramskog pisca Georga Dreymana (Sebastian Koch), ministar Bruno Hempf (Thomas Thieme) obavjesti Wieslera kako misli da je Dreymana i dalje disident. Kako se ispostavi, Hempf ima skriveni motiv zbog kojeg želi da okrivi Dreymana: on je ludo zaljubljen u Christa-Maria Sieland (Martina Gedeck), Dreymanovu devojku. Grubitz, koji želi unapređenje, imenuje Wieslera kao špijuna koji će mu pomoći u istrazi.Wiesler postavlja uređaje za prisluškivanje u Dreymanov stan i počinje pratiti pisca. Dok Wiesler pomno prati Dreymanov dnevni život (iz tajne prostorije za nadzor koja se nalazi na tavanu), on otkriva da je pisac jedan od rijetkih stanovnika Istočne Njemačke koji zaista vjeruje svojim liderima. Ipak, ovaj zaključak će se s vremenom promjeniti jer Dreyman saznaje da se Christa-Maria zbog ucjene upustila u vezu sa Hempfom , a Dreymanov prijatelj, režiser Albert Jerska (Volkmar Kleinert) doveden je do samoubojstva jer je na crnoj listi vlade. U tom trenutku prestaje Dreymanova lojalnost i on jednim dnevnim novinama šalje anonimno pismo usmjereno protiv istočnonjemačke vlasti, koje će razbjesniti vladine dužnosnike. U međuvremenu, Wiesler biva emotivno uvučen u živote čuvenog pisca i njegove djevojke...

 

 

10. 06. 2013. u 19:30 h

GERHARD RICHTER – PAINTING, 2009. – 2011., dokumentarni, 101'

Reedateljca: Corinna Belz                                                                                  

Glume: Gerhard Richter, Norbert Arns, Hubert Becker, Sabine Moritz-Richter

Film se temelji na prikazu dijela života slavnog umjetnika GerhardaRichtera koji je jedan od umjetnika koji “sačuvao slikarstvo” u 21. stoljeću. Rođen je 1932. u Dresdenu gdje je pohađao Akademiju lijepih umjetnosti, a nakon bijega u Zapadnu Njemačku studij nastavlja na akademiji u Düsseldorfu. Nakon akademije slijede brojne međunarodne nagrade i izložbe koje je održavao diljem svijeta. Redateljica prati umjetnika za vrijeme njegova rada u ateljeu i dokumentira Gerhardov kreativan proces. Zanimljivo je što film ne slijedi uobičajeni model dokumentarnih filmova o umjetnicima.

 

11. 06. 2013. u 19:30 h

SASCHA, 2010. humorna drama, 101'

Redatelj: Dennis Todorović                                                                                            

Glume: Sasha Kekez, Tim Bergman, Yvonne Yung Hee

Život može biti vraški kompliciran! Pogotovo ako si devetnaestogodišnjak i osjećaš se “nekako gej-iš”, potječeš iz crnogorske emigrantske obitelji i ludo si i potajno zaljubljen u svog učitelja klavira.

Glavni junak je mladi gej Saša čiji su roditelji emigirirali iz raspadajuće Jugoslavije i sada vode pub u Kölnu. Dok Sašina majka sanja o Sašinoj pijanističkoj karijeri, Saša je zatečen drugim stvarima. Njegov obožavani učitelj klavira, gospodin Weber, zauvijek odlazi. Saša je slomljen, a jedina osoba kojoj se može povjeriti je njegova najbolja prijateljica Jiao.

Kao sin balkanske obitelji, čak i u Njemačkoj ne može živjeti slobodno, te je zahvalan na činjenici da njegov homofoban otac misli da mu je Jiao djevojka. No, ono što počinje kao korisna laž često se prometne u onu dugu i kompliciranu kada se Sašin brat spetlja s Jiao. Sve se laži razotkriju, a ono što je slutilo na katastrofu postaje otkriće novih mogućnosti u životima Sašine obitelji...