Suvremeni prijevod Biblije

Suvremeni prijevod Biblije

Polako klizimo kroz vrijeme prema jeseni. Pa onda će i zima. Vrijeme kada ćemo češće posegnuti za knjigom. Ona je uvijek dobar sugovornik. A za Bibliju kažu da je knjiga nad knjigama. Najbolji posrednik za su-govor s Bogom.

Emisiju počinjemo Iskrom duha u kojoj govori pastor Baptističke crkve u Rijeci Gorgio Grlj. Među ostalim, pitao je imate li Bibliju te skuplja li ona samo prašinu na polici ili je doista i čitate?

Mi dodajemo i – tko je preveo Bibliju koju vi imate?

Znate li da je cijela Biblija prevedena na 670 jezika, Novi zavjet na 1521 jezik. Dakle, Biblija je najprevođenija knjiga, ali i knjiga oko čijih izvornika i prijevoda je najviše rasprava.

Na hrvatski jezik je ta knjiga prevođena nekoliko puta. Koji je najbolji?

O tome je proteklog tjedna u Baptističkoj crkvi u Rijeci govorio predavač novozavjetnog grčkog i glavni urednik suvremenog prijevoda Biblije Goran Medved

Suvremeni prijevod za sada je dostupan kao mibolna aplikacija 'Biblija - suvremeni prijevod', a tiskano izdanje očekujemo za otprilike godinu dana. 

O emisiji Susreti

Vijesti, izvještaji, reportaže i razgovori s gostima o aktivnostima brojnih manjinskih vjerskih zajednica u Rijeci i Primorsko-goranskoj županiji. Poslušajte u programu Radio Rijeke svake nedjelje u 20:45 sati.

Pročitaj više

Komentari

Susreti
Susreti

HRT – Radio Rijeka — Religija, mozaik

Vijesti, izvještaji, reportaže i razgovori s gostima o aktivnostima brojnih manjinskih vjerskih zajednica u Rijeci i Primorsko-goranskoj županiji. Poslušajte u programu Radio Rijeke svake nedjelje u 20:45 sati.

Najave

Nova 1441. godina

Nedjelja, 25.08.2019. 20:45 - 20:55

Bez vatrometa i slavlja, ali s ništa manje dobrih želja, Islamski svijet dočekat će 1441. godinu. Brzo potom obilježit će i Dan Ašure.

Europski dan židovske kulture
Nedjelja, 01.09.2019. 20:45 - 20:55

Sve najave
Poslušajte

Iz arhiva: Žene u crkvi
Nedjelja, 18.08.2019 18:00

Iz arhiva: Propovjednik
Nedjelja, 11.08.2019 18:00

Uoči Kurban Bajrama
Nedjelja, 04.08.2019 18:00

Iz arhiva: Evangelička crkva
Nedjelja, 28.07.2019 18:00