MFMS: Kako čitati tragediju? Jednostavno i skromno!

MFMS: Kako čitati tragediju? Jednostavno i skromno!

Foto: Tatjana Sandalj / HRT - Radio Rijeka

Theater in der Josefstadt iz Beča upoznali smo na malim scenama prošle godine, a njihova "Divlja patka" nagrađena je kao najbolja predstava u cjelini. Ove godine došli su s jesenskom praizvedbom koju su u Beču odigrali već 40 puta: "Putovanje izgubljenih".

"Putovanje izgubljenih" je austrijsko-njemački pisac Daniel Kehlmann, jedan od najčitanijih na njemačkom govornom području posljednjih 30 godina, napisao po narudžbi tog Teatra. Tema su izbjeglice, ljudi kojima se loptaju politički i ekonomski utjecaji. Prema istinitim sudbinama ljudi, Židova i Nijemaca koji su se 1939. našli na brodu kojem je dozvoljeno napustiti Njemačku, ali ne i uploviti u sigurnu luku, nastala je predstava razumljiva prije 80 i prije 25 godina i danas.

Puno gledalište, pljesak publike nikako da prestane, a na razgovoru za okruglim stolom ostalo je šezdesetak ljudi - znači gledali smo dobru predstavu. Jednostavnu, duboku i iskrenu. Theater in der Jozefstadt je kazalište koje rijetko putuje, pa je to bilo prvo međunarodno gostovanje predstave "Putovanje izgubljenih", a u razgovoru je nekoliko puta ponovljeno – nađite načina da obiđete cijeli svijet! 

Umjetnički direktor, glumac koji tumači lik kapetana u predstavi, Herbert Föttinger svjedočio je o tome kako ih je austrijska publika dočekala pohvalama, ali su i desničari digli glas. Na temu koja se tiče cijele Europe ne možemo biti ravnodušni, ističe i dodaje da se problemom izbjeglica treba baviti iz pozicije humanosti. 

Predstavu je režirao redatelj poznat hrvatskoj publici Janusz Kica. Bečki ansambl, tvrdi, poznaje koliko i ZeKaeMov, a ključu za čitanje Kehlmannova dramskog teksta s glumcima je pronašao u jednostavnosti i skromnosti.

Nakon tragedija, komedija, što ne znači da će biti manje potresno, jer na festivalu večeras gostuje "Balkanski špijun". Produkcija Narodnog pozorišta iz Beograda na programu je u HKD-u na Sušaku od 19:30 sati, a poznati tekst Dušana Kovačevića dramatizirala je i režirala riječkoj publici poznata autorica Tatjana Mandić Rigonat.

Brodsku palubu ili kabinu, ministarski ili kakav god ured s gomilama papira lako zamišljamo. Stoga je scenografija svedena na minimum: zid i nekoliko stolica. U vrlo ograničenom prostoru je jedan glazbenik i čak trideset fantastičnih glumaca. Gluma je minimalistička, njihove priče stvarne i teške, ali dva sata igre prolaze u jednom dahu.

U razgovoru za okruglim stolom reakcija nije nedostajalo, a više o njima poslušajte u festivalskoj kronici. Istaknimo da je riječka publika "Putovanje izgubljenih" nagradila ocejnom 4,86. Umjetnički direktor Međunarodnog festivala malih scena Nenad Šegvić nagrađen je pljeskom kada je objavio da pregovaraju o novom gostovanju tog kazališta iduće godine.

Radio Rijeka prati što se događa na Malim scenama festivalskim kronikama koje emitiramo svakoga dana u 17:45 sati. U nastavku pronađite današnju:

MFMS Putovanje izgubljenih, pripremila Tatjana Sandalj

Komentari