Hrvatski radio

Radio Rijeka

Appuntamento stasera con la premiere fiumana di 'Gulliver'

17.11.2015.

09:52

Autor: Virna Baraba

HRT logo

HRT logo

Foto: HRT / HRT

Un cast di attori italiani e sloveni, due drammaturghe italiane, una regista serba, una coproduzione italo - croato - slovena: sono questi gli ingredienti dello spettacolo musicale per ragazzi Gulliver.

La rappresentazione viene messa in scena dal Dramma Italiano del Teatro Ivan de Zajc di Fiume e dal Gledališče Koper – Teatro di Capodistria il cui debutto si avra’ stasera alla Casa di cultura a Sušak. Inizio alle 19.

La regia porta la firma di Anđelka Nikolić mentre la drammaturgia e' di Serena Di Blasio e Valentina Rivelli.

Gulliver viene guidato nelle sue avventure dalla sua curiosità e attenzione verso gli altri attraverso il linguaggio che lo aiuterà a confrontarsi con gli altri popoli e personaggi e a superare difficoltà ed incomprensioni. Si staglia netta, tra canzoni, giochi caleodoscopici e colori sgargianti l'importanza della comunicazione e dell'integrazione dei popoli attraverso la lingua, grandissimo dono dell'essere umano.

Bruno Nacinovich interpreta in maniera impeccabile questo Gulliver che riesce a vedere cose di cui molti neppure si accorgono, che racconta al pubblico i suoi viaggi: i punti deboli e i punti di forza, la conoscenza dell'altro (nazione, paese, lingua), la comprensione e l'accettazione delle differenze.

Gulliver è presentato al pubblico come un uomo che i vicini guardano di sbieco, perché è diverso da loro ed è incompreso, fino a quando intraprende un viaggio in mare e incontra il mondo dei Lillipuziani che ancora una volta non lo capiscono fino a quando non trovano un punto di incontro nel rispetto della propria lingua e della propria storia.
 
Il Dramma Italiano dedica questo spettacolo ai bambini e alle loro famiglie, alla nostra Comunità Nazionale Italiana e a tutti: Croati, Sloveni, Italiani ed Europei, perché un teatro italiano con sede in Croazia che collabora con un teatro Sloveno per una regia serba con attori che parlano in italiano e sloveno è il segno che veramente l'Europa Unita non è solo un'idea astratta di politici ed economisti, ma un impulso che nasce dal basso, dai giovani e giovanissimi che, con la mente a quanto è successo in passato, guarda con fiducia al futuro e alla cooperazione tra le persone, le varie società, i diversi popoli.

Lo spettacolo Gulliver e' ispirato a I viaggi di Gulliver di J. Swift e basato su documenti storici sulla vita a Capodistria e Fiume nel XVIII secolo. La scenografia e' di Duško Milavec mentre i costumi sono stati ideati da Mateja Čibej. Le musiche sono di Mirko Vuksanović e le coreografie di Siniša Bukinac. Le luci sono di Jaka Varmuž.

Gli altri interpreti: Elena Brumini, Miriam Monica, Igor Štamulak, Gorazd Žilavec e Tjaša Hrovat.



Programe Hrvatskoga radija slušajte na svojim pametnim telefonima i tabletima preko aplikacija za iOS, Android i Huawei.