Još jedan govor spašen od zaborava

Još jedan govor spašen od zaborava Još jedan govor spašen od zaborava

HRT Zadar

U zadarskom Ogranku Matice hrvatske predstavljen je ovih dana - Rječnik sela Popovića, autora don Nikole Tokića i koautora Ivana Magaša. Sadržaj bogatog rječnika čine i izreke, poslovice, lokaliteti, prezimena i povijesni osvrt na bukovački kraj.

Rječnik o mjestu koje danas broji 200- tinjak stanovnika - uz spomenute autore, predstavio je naš poznati jezikoslovac profesor Josip Lisac i profesor Josip Galić.

Značajan je to događaj za hrvatsku filologiju - čulo se na promociji ove vrijedne knjige. Naime, netko bi mogao pomisliti da je ovaj rječnik suvišan jer se slično govori i u obližnjim selima s benkovačkog područja. To naravno nije istina, temeljito istraživanje nosi dodanu vrijednost, a dobili smo i znanstvenu studiju o tom govoru – poručio je  prof. Josip Lisac.

Za nastanak rječnika najzaslužniji je don Nikola Tokić koji je godinama prikupljao riječi iz svog kraja, a u tome su mu rado pomagali i njegovi sumještani.

 

prof .J.Lisac ,don N.Tokić,prof. I.Magaš

Komentari