
Gordana Crnković Raunić
Gordana Crnković Raunić
Emisija donosi kritike, recenzije i prikaze novih knjiga iz područja književnosti i teorije .
Emisija donosi kritike, recenzije i prikaze novih knjiga iz područja književnosti i teorije .
Za Bibliovizor Lada Čale Felman piše o smjelim literarnim počecima Alberta Camusa. Riječ je o knjizi „Naličje i lice“ koja donosi pet pripovijesti o odrastanju u Alžiru u siromašnim uvjetima. Knjigu je prevela i pogovorom popratila Marija Paprašarovski. Milka Car prikazat će roman „Pod Zmajevom stijenom“ suvremenog austrijskog romanopisca Arna Geigera, u prijevodu Helen Sinković . Roman se bavi opsesivnom temom njemačkog govornog područja, suočavanjem s posljedicama Drugoga svjetskog rata.
Asja Bakić pjesnikinja je i autorica kratkih priča. Piše i feminističke eseje o popularnoj kulturi i svakodnevici. O njezinoj novoj zbirci priča pod naslovom „Sladostrašće“ za emisiju piše Dario Grgić. Damir Radić prikazat će roman „Vošicki“ Marka Gregura inspiriran biografijom Vinka Vošickog, češkog doseljenika u Koprivnicu koji je u tom gradu od dvadesetih godina dvadesetog stoljeća, u okolnostima više političkih prevrata, vodio knjižaru i bavio se nakladništvom.
Ljubitelji Thomasa Pynchona dosad su u hrvatskom prijevodu mogli čitati njegov iščašeni triler „Dražba predmeta 49“ i ekranizirani pseudokrimić „Skrivena mana“. Što se tiče njegova prvijenca – prekretničkog romana neobičnog naziva „V”, proteklo je gotovo 60 godina od objavljivanja u Americi do našega prijevoda. Roman je nedavno objavljen u prijevodu Maje Tančik, a prikazat će ga Neven Vulić. Portugalski pisac Antonio Lobo Antunes autor je više od 15 zapaženih romana, od kojih su na hrvatski prevedeni „Draženje krokodila“, „Prikazanje opsjednutih“ i „O prirodi bogova“, a nedavno i „Sjaj Portugala“. Taj roman o životu i propadanju imućnih portugalskih doseljenika u Angoli prevela je Tanja Tarbuk, a za emisiju će ga prikazati Željko Senković.
U emisiji govorimo o najnovijim prilozima istraživanju djela i biografije Ivane Brlić Mažuranić. “Praksa svijeta - biografija Ivane Brlić-Mažuranić“ naslov je knjige teoretičarke i povjesničarke književnosti Dubravke Zime koju će prikazati Tatjana Gromača Vadanjel. Nedavno je objavljen i zbornik radova „Stoljeće priča iz davnine“ koji su uredile Andrijana Kos-Lajtman, Sanja Lovrić Kralj i Nada Kujundžić. Zbornik svjedoči da djelo Ivane Brlić-Mažuranić do danas privlači zanimanje književnih povjesničara i interpreta na raznim stranama svijeta. O zborniku piše Ana Batinić.