Theatralia

Theatralia

Emisija je koncipirana kao kazališni magazin o kazalištu i „oko kazališta“ koji prati i kritično reflektira aktualna kazališna događanja središnjega, ali i drugih tijekova teatarske prakse u Hrvatskoj i inozemstvu, s naglaskom na mediteranski i srednjoeuropski te zapadnoeuropski kazališni krug.

Posljednje emisije

Srijeda, 21.10.2020 18:00

Emisija 21.10.2020.

Ovogodišnja je dobitnica Demetrove nagrade za životno djelo Giga Gračan. Demetrovu nagradu utemeljilo je Hrvatsko društvo kazališnih kritičara i teatrologa 2012., a potvrdilo ju je i Ministarstvo kulture Republike Hrvatske. S Gigom Gračan razgovara autorica "Theatralije" Mira Muhoberac. Ugledna književna prevoditeljica, urednica i novinarka Giga Gračan kao urednica zaposlena na Trećemu programu Hrvatskoga radija koncipirala je i uređivala emisije "Kazalištarije" i "Zoofon". Autorskim i uredničkim radovima sudjelovala je na međunarodnim festivalima "Prix Europa" i "Prix Marulić". Tekstovima o britanskim, američkim i kanadskim autorima, kazališnim kritikama, kolumnama, komentarima i intervjuima s hrvatskim i stranim umjetnicima od 1968. do danas ostvarila je suradnju u brojnim časopisima i novinama. Uređivala je dvije biblioteke za nakladu ArTresor. Uredila je nekoliko zbirki hrvatskih dramatičara i esejista na hrvatskome i na stranim jezicima, a 1996. u izdanju te naklade objavila je autorski literarno-likovni almanah "Macani razni". Od 1967. objavljuje prijevode književnih klasika i književno-teorijskih djela s engleskoga, francuskoga i njemačkoga jezika. Članica je više strukovnih udruga. Za svoj prevodilački, novinarski i urednički rad primila je brojne nagrade i priznanja. U završnici emisije poslušajte esej Martine Petranović o profesionalnome djelovanju Gige Gračan. Spikerice: Anamarija Štorga i Helena Knezić. Tonski snimatelj: Stjepan Bićanić. Autorica emisije i voditeljica: Mira Muhoberac.

Ponedjeljak, 19.10.2020 08:45

Giga Gračan, dobitnica Demetrove nagrade za životno djelo

Ovogodišnja je dobitnica Demetrove nagrade za životno djelo Giga Gračan. Demetrovu nagradu utemeljilo je Hrvatsko društvo kazališnih kritičara i teatrologa 2012., a potvrdilo ju je i Ministarstvo kulture Republike Hrvatske. S Gigom Gračan razgovara autorica „Theatralije“ Mira Muhoberac. Ugledna književna prevoditeljica, urednica i novinarka Giga Gračan kao urednica zaposlena na Trećemu programu Hrvatskoga radija koncipirala je i uređivala emisije „Kazalištarije“ i „Zoofon“. Autorskim i uredničkim radovima sudjelovala je na međunarodnim festivalima „Prix Europa“ i „Prix Marulić“. Tekstovima o britanskim, američkim i kanadskim autorima, kazališnim kritikama, kolumnama, komentarima i intervjuima s hrvatskim i stranim umjetnicima od 1968. do danas ostvarila je suradnju u brojnim časopisima i novinama. Uređivala je dvije biblioteke za nakladu ArTresor. Uredila je nekoliko zbirki hrvatskih dramatičara i esejista na hrvatskome i na stranim jezicima, a 1996. u izdanju te naklade objavila je autorski literarno-likovni almanah „Macani razni“. Od 1967. objavljuje prijevode književnih klasika i književno-teorijskih djela s engleskoga, francuskoga i njemačkoga jezika. Članica je više strukovnih udruga. Za svoj prevodilački, novinarski i urednički rad primila je brojne nagrade i priznanja. U završnici emisije poslušajte esej Martine Petranović o profesionalnome djelovanju Gige Gračan. Spikerice: Anamarija Štorga i Helena Knezić. Tonski snimatelj: Stjepan Bićanić. Autorica emisije i voditeljica: Mira Muhoberac.

Srijeda, 14.10.2020 18:00

Emisija 14.10.2020.

"Theatraliju" smo ovaj tjedan posvetili temi "Poezija na pozornici". S dramskim umjetnikom, glumcem Borisom Svrtanom Mira Muhoberac razgovara o uprizorenju djela Vlade Gotovca i o odnosu pjesništva i kazališta. Bili smo na glazbeno-scenskom događanju "Voljeti", sastavljenome od pjesama Luka Paljetka, posvećenu književnici i prevoditeljici Anamariji Anuški Paljetak u produkciji Kazališne družine Mare i u izvođenju Luka Paljetka, Marije Sekelez i Darka Matičevića. Pratimo i najmlađe tumače poezije hrvatskih i svjetskih autora želeći predstaviti naraštaj glumaca koji tek dolazi. U uvodnom eseju autorica emisije istražuje odnos pjesama Marina Držića i inscenacije intimnosti i svakodnevice. U glazbenom je prepletu magazina o kazalištu i oko njega Paco de Lucia i njegova "Hispanoamerica". Spikerica: Anamarija Štorga. Tonski snimatelj: Renato Drvodelić. Autorica emisije i voditeljica: Mira Muhoberac.

Ponedjeljak, 12.10.2020 08:45

Poezija na pozornici

Najave

Ileana Grazio, glazba i kazalište

Ponedjeljak, 26.10.2020. 08:45 - 09:30

Ovotjednu smo „Theatraliju“, podnaslovljenu „Ileana Grazio, glazba i kazalište“, posvetili dragoj mentorici i kolegici Ileani Grazio, istaknutoj hrvatskoj muzikologinji i kritičarki, koja nas je nedavno napustila, s Mihom Demovićem suutemeljiteljicom ...

Theatralia
Srijeda, 28.10.2020. 18:00 - 18:45

Sjećanja
Ponedjeljak, 02.11.2020. 08:45 - 09:30

Sve najave
Poslušajte

Giga Gračan, dobitnica Demetrove nagrade za životno djelo
Ponedjeljak, 19.10.2020 08:45

Poezija na pozornici
Ponedjeljak, 12.10.2020 08:45

Razmjene i suradnje
Srijeda, 07.10.2020 08:45

Razmjene i suradnje
Ponedjeljak, 05.10.2020 08:45