Sve čega se ne sjećam

Sve čega se ne sjećam

Tema emisije je roman „Sve čega se ne sjećam“ suvremenog švedskog književnika Jonasa Hassena Khemirija. Priča je to o odrastanju u multikulturnom miljeu suvremene Švedske, mladenačkim prijateljstvima i površnosti svakog poznavanja druge osobe. Roman je prevela Željka Černok, književna prevoditeljica koja je u svom prevoditeljskom opusu već zabilježila i prijevod Khemirijeva romana „Zovem svoju braću“, a koja će ovog pisca sklonog izrazito originalnom strukturiranju proze, pri čemu originalna narativna rješenja ne narušavaju jasnoću teksta, predstaviti za emisiju Do korica. Ulomak iz romana „Sve čega se ne sjećam“ pročitat će Zoran Čubrilo.

O emisiji Do korica

Emisija je posvećena novijoj svjetskoj proznoj književnosti u hrvatskom prijevodu. Govorimo o knjigama koje želimo ponovno pročitati. Prozna djela predstavljamo uvodnim tekstom ili kroz razgovor s prevoditeljima, teoretičarima, kritičarima i piscima, a odabrane prozne ulomke čitaju glumci.

Pročitaj više

Do korica
Do korica

HRT – HR 3 — Kultura, obrazovanje, umjetnost, književnost, filozofija

Emisija je posvećena novijoj svjetskoj proznoj književnosti u hrvatskom prijevodu. Govorimo o knjigama koje želimo ponovno pročitati. Prozna djela predstavljamo uvodnim tekstom ili kroz razgovor s prevoditeljima, teoretičarima, kritičarima i piscima, a odabrane prozne ulomke čitaju glumci.

Najave

Do korica

Petak, 14.08.2020. 22:03 - 22:30

Riječ je o romanu "Svijet je mali" suvremenog britanskog književnika i teoretičara Davida Lodgea. Čut ćemo uvodni tekst prevoditeljice romana Gige Gračan. Ulomak iz romana čita Siniša Ružić.

Do korica
Petak, 21.08.2020. 22:03 - 22:30

Nemirni plamen
Petak, 11.09.2020. 22:03 - 22:31

Sve najave
Poslušajte

FRODE GRYTTEN: SUTRA JE PONEDJELJAK
Petak, 10.07.2020 22:03

VERGILIJEVA SMRT HERMANA BROCHA
Petak, 03.07.2020 22:03

NIŠTA SE NE OPIRE NOĆI
Petak, 26.06.2020 22:03