Strani jezici šire horizonte više od ičeg drugog

U studentskom kutku ovog ponedjeljka naša Mateja Hudoletnjak ugostila je Ivanu Lončar, prorektoricu za kvalitetu i cjeloživotno učenje, izvanrednu profesoricu, ujedno i voditeljici Centra za strane jezike Sveučilišta u Zadru.

Centar za strane jezike Sveučilišta u Zadru izvodi nastavu na 10 stranih jezika, od toga su 8 namijenjeni i studentima i građanima, a to su engleski, njemački, francuski, talijanski, španjolski, portugalski, kineski i češki te turski jezik na tečaju cjeloživotnog učenja za građanstvo i hrvatski jezik kao strani i nasljedni jezik za strance i potomke hrvatskih iseljenika među kojima su i strani studenti.

- Prema dokumentu ZEROJ, danas kada govorimo o stranim jezicima i tečajevima, govorimo o razinama A, B i C pri čemu je A osnovna, a C napredna razina poznavanja jezika. 6 je osnovnih razina gdje se svaka dijeli na dvije i svaka ima točno propisani standardizirani broj sati nastave, kaže Lončar.

Interes studenata za učenjem stranih jezika je manji nego prije jer postoji globalni trend smanjenog interesa za društvene i humanističke znanosti pa tako i za jezike.

- Učenje stranih jezika je dugoročno isplativa investicija koja, osim da povećava konkurentnost na tržištu rada, usporava kognitivno starenje mozga i trajno mijenja naš jezični identitet.

Najveći interes studenata je za portugalski jezik

- Osim portugalskog, koji je ove godine hit, zanimljiva je činjenica da je početkom rata u Ukrajini pao interes za učenjem ruskog jezika, a španjolski jezik je onaj koji se dobro drži kroz godine. Interes studenata za neuobičajene jezike poput kineskog je zadovoljavajuć dok je primjerice za češki jezik interes veći na tečaju cjeloživotnog učenja, nego među studentima.

Danas je posve nemoguće raditi bez poznavanja stranih jezika

- Što više jezika govorimo, kompetentniji smo na tržištu rada, možemo birati bolja i više plaćena zanimanja, a isto tako nam poznavanje neobičnih jezika može promijeniti život. Postoje različiti alati i aplikacije za učenje stranih jezika, no smatram da ne mogu zamijeniti učenje jezika uživo.

Imati talent za jezike – istina ili mit?

- Smatram da je to istina. Postoje ljudi koji imaju urođeni gen za učenje i govorenje stranih jezika i koji su u stanju govoriti kao izvorni govornici te na taj isti način mogu govoriti i više stranih jezika, zaključila je voditeljici Centra za strane jezike Sveučilišta u Zadru.