Glumački ansambl "Šagrenske kože" (drugi dio) i redateljica Iva Srnec Hamer
Foto: - / Hrvatski radio
U subotu, 30.9. , u 18.05, u Izlogu dramskog programa možete poslušati prvi dio slavnog romana Honorea de Balzaca, „Šagrenska koža“, a sljedeću subotu, 7.listopada, u isto vrijeme i istoj emisiji, drugi dio.
Ovaj Balzacov roman iz 1831, kriška „ljudske komedije“, „filozofska priča“, zahvaljujući spretnoj i zavodljivoj mješavini realizma, fantastike i romantike i danas poziva na čitanje, tj. u našem slučaju na – slušanje. Balzac nadahnuto ispisuje slike Pariza i različitih građanskih slojeva početkom 19. stoljeća, plete priču na fantastičnim pretpostavkama, ali i donosi dramu životnog izbora, a ona je, bez obzira na stoljeće u kojem se događa, dramatična, potresna i misaona. Kritičari tvrde da se i u „Šagrenskoj koži“ osjeća Hoffmanov utjecaj na Balzaca, ali genije realizma ispisao je ovaj roman prema svojim umjetničkim interesima i svojim stilom, naravno, s mnogo kave u sebi, po čemu je također bio poznat.
“RAFAEL: Neću šutjeti. Pijan sam od moćI! Ja sam Neron! / EMILE: Rafaele, šuti, ovdje ima ljudi. / RAFAEL: Dosta mi je šutnje. Osvetit ću se svima. Mogu imati sve. Raskoš i obilje! Nadmetat ću se s groznicom, vojskama, stratištima. Mogu imati Fedoru. Ali ne, ja neću Fedoru, ona moja bolest, ja umirem od nje. Ja hoću zaboraviti Fedoru. / EMILE: Ako ne prestaneš, vodim te u ludnicu! ”
iz "Šagrenske kože" (1. dio)
Nalakćen na ogradu mosta mladić gleda u mutnu Seinu i razmišlja skončati sa životom. Ne može više izdržati siromaštvo i glad koji su mu stalni životni pratitelji bez obzira na njegovu naobrazbu i želju za radom. Dok čeka da padne noć, kad će se, čvrsto je odlučio, baciti u rijeku, ulazi u antikvarnicu. U ruke će mu doći komad kože koji mu može ispuniti svaku želju. Počinje uspon i pad Raphaela de Valentina.
sa snimanja, Lovro Juraga kao Raphael de Valentin
Foto: I. Srnec Hamer / Hrvatski radio
“PAULINA: Smanjuje se… koža se stvarno smanjuje?/ RAFAEL: Odlazi, Paulina./ PAULINA: Što bi se dogodilo da ja umrem? Ako mene nema neće biti ni tvojih muka. Ja sam tvoja želja koja te košta života. Najbolje je da nema te želje. / RAFAEL: Paulina, što radiš? Ostavi te šKare.”
iz "Šagrenske kože" (2. dio)
Redateljica Iva Hamer Srnec glavnu ulogu dodijelila je talentiranom i pred mikrofonom već dokazanom Lovri Juragi. Dramatizaciju potpisuje stalna suradnica Dramskog programa HR-a, dramaturginja Dina Vukelić, a glazbu skladateljica Linda Uran. Ton majstorica je Katarina Račić, a urednica Lada Martinac Kralj.
Prvi dio uz Lovru Juragu okupio je sljedeće glumce: Ivanu Boban, Slavka Juragu, Sinišu Popovića, Franu Maškovića, Doroteu Ilečić Sever, Lovru Rimca, Damina Humskog, Tomislava Dundjera.
U drugom dijelu uz Lovru Juragu igraju: Franjo Kuhar, Karmen Sunčana Lovrić, Boris Svrtan, Pjer Meničanin, Marko Hergešić, Rok Juričić, Andrija Nazlić.
"Šagrenska koža" svoje premijere imat će i na Trećem programu Hrvatskog radija, u terminu emisije Radio drama, u utorak, 3. listopada i 10. listopada, te će biti dostupna i na stranicama tih emisija.
Programe Hrvatskoga radija slušajte na svojim pametnim telefonima i tabletima preko aplikacija za iOS, Android i Huawei.
