Nacionalno kazalište "Ivan Vazov" iz Sofije ovog petka gostuje na Riječkim ljetnim noćima kada će u HNK Ivana pl. Zajca izvesti nagrađivanu predstavu "The Hague" (Haag) ukrajinske autorice Saše Denisove u režiji međunarodno priznatog bugarskog redatelja, direktora Nacionalnog dramskog kazališta u francuskom Toulouseu, Galina Stoeva.
- Ovaj tekst je nemogući susret Shakespearea i Montyja Pythona. Svojevrsna verzija (budućeg) suđenja Vladimiru Putinu i njegovoj sviti na Haaškom sudu za ratne zločine i zločine protiv čovječnosti prikazuje se pred našim očima, a odvija u mislima jednog djeteta. Djeteta koje će biti glavni tužitelj, ističe Galin Stoev i dodaje kako je u tom smislu "Haag" kazališna fantazija - i komična i jeziva.
Groteskna, smiješna i istodobno zlokobna "fantazmagorija", predstava "Haag" temeljena je na stvarnim događajima i osobama, ispreplićući dobro poznate replike stvarnih ljudi s fikcionalnom budućnošću, elemente političke i ideološke stvarnosti s fragmentima dokumentarnih ratnih priča i obiteljskih tragedija. Na taj način gradi sliku rata kroz emocionalni svijet djevojčice.
- Prvi sam put radio na kazališnom projektu koji ima tako izravnu vezu s našom neposrednom stvarnošću, istražujući mogućnost skladnog ili, naprotiv, paradoksalnog suživota politike i poezije, dokumentarca i mjuzikla, mita i aktualnih vijesti, dodaje Stoev.
Drama je napisana nedugo nakon početka ruske vojne invazije, premijerno je izvedena u veljači 2023. u Poljskoj, a u lipnju ju je Saša Denisova postavila na scenu kazališta Arlekin Players u Bostonu. Bugarska produkcija Galina Stoeva otvorila je prošlu sezonu Nacionalnog kazališta u Sofiji. Predstava je dobitnica nacionalne nagrade Icarus za najbolju predstavu 2024. godine.
Predstava se izvodi uz titlove na hrvatskom i engleskom. Nakon izvedbe bit će upriličen razgovor s glumačkom i autorskom ekipom predstave u kojem će sudjelovati i redatelj Stoev te autorica Denisova.
Programe Hrvatskoga radija slušajte na svojim pametnim telefonima i tabletima preko aplikacija za iOS, Android i Huawei.