Hrvatski radio

Radio Rijeka

Inkluzivne projekcije filma Fiume o morte! Dostupan osobama oštećena vida i sluha

26.02.2025.

10:52

Autor: Neva Funčić

"Fiume o Morte!"

"Fiume o Morte!"

Foto: HAVC / press

U utorak 4. ožujka 2025. u 18:00, riječko Art-kino ugostit će po prvi puta inkluziviranu verziju filma Fiume o morte! u suradnji s Filmaktivovim projektom Film svima.

Nakon što je nedavno osvojio prestižnu nagradu Tiger na International Rotterdam Film Festivalu, dokumentarni film domaćeg autora Igora Bezinovića ne prestaje puniti kino dvorane. 


Film je dostupan osobama oštećena vida i sluha te je opremljen inkluzivnim titlovima, snimkom prevoditelja na hrvatski znakovni jezik i audiodeskripcijom. 


Projekcija je besplatna uz predočenje europske iskaznice za osobe s invaliditetom.


Film dostupan osobama oštećena vida i sluha omogućen je 10. izdanjem Film svima koji sustavno osigurava pristup filmovima nastalim na hrvatskom jeziku. 


Film svima organiziraju Filmaktiv, Udruga gluhih i nagluhih PGŽ, Udruga slijepih PGŽ i Kultura svima svugdje uz podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske, Hrvatskog audiovizualnog centra i Grada Rijeke. 


Gostovanjem u Art-kinu, filmu Fiume o morte! će ovo biti inkluzivna premijera za riječku publiku, nakon premijere u Kinu Martin, a sveukupno osamnaesto prikazivanje. 


Rekordan interes interes ukazuje da je inkluzivna prilagodba bila logičan sljedeći korak kako bi zaista čitava Rijeka mogla uživati u filmu.


Gledajmo filmove zajedno, poručila je Maja Ogrizović iz Filmaktiva te ispričala tko je sve sudjelovao u stvaranju inkluzivne verzije filma Fiume o morte! 


Poslušajte razgovor:

Maja Ogrizović o inkluzivnom Fiume o morte!

Programe Hrvatskoga radija slušajte na svojim pametnim telefonima i tabletima preko aplikacija za iOS, Android i Huawei.