Hrvatski radio

Radio Rijeka

16:15 / 23.09.2014.

Autor: Sandro Vrancich / Virna Baraba

Il manuale 'La mia Fiume' per scoprire la storia della citta'

HRT logo

HRT logo

Foto: HRT / HRT

Presentato oggi a Palazzo municipale il nuovo manuale 'La mia Fiume', riservato agli alunni dell settime e ottave classi delle scuole elementari della nostra citta'.

Si tratta di un volume simile a quello gia' proposto circa un anno fa agli allievi delle quinte e seste classi, sia in lingua croata che in lingua italiana, e che in effetti racconta la storia della nostra citta'.

Alla presentazione odierna hanno presenziato il sindaco di Fiume, Vojko Obersnel, l'assessore cittadino all'educazione e istruzione, Sanda Sušanj, il team di autori, Velid Đekić, Karol Visinko, Ivan Mišković e Ivan Vranjić nonche' Melita Sciucca che ha curato la traduzione in italiano e Patrizia Pitacco che ha effettuato la revisione linguistica.

Sandro Vrancich ha interpellato Melita Sciucca e Patrizia Pitacco che si soffermano sul manuale 'La mia Fiume' in lingua italiana: