Il nuovo format, in onda ogni domenica alle 18 su Radio Fiume, affronta temi di attualità, politica e cultura, non solo legati alla Comunità Nazionale Italiana. A inaugurare questo ciclo, abbiamo scelto come ospira una figura che da anni custodisce e valorizza la nostra identità culturale: Rodolfo Segnan.
Rodolfo Segnan, giornalista e traduttore molto stimato, è autore del volume "Proverbi e filastrocche in fiuman", pubblicato dalla Comunità degli Italiani di Fiume.
Il suo lavoro rappresenta un contributo unico alla salvaguardia del patrimonio linguistico locale: attraverso raccolte, testimonianze e lunghe ricerche, Segnan preserva modi di dire, espressioni popolari e tradizioni che definiscono la memoria viva della Fiume di ieri e di oggi.
La pubblicazione non è solo un omaggio alla parlata fiumana, ma un invito a riscoprire l'anima della nostra comunità attraverso le parole della sua gente.
Qui sotto è possibile ascoltare l'intera trasmissione:
Programe Hrvatskoga radija slušajte na svojim pametnim telefonima i tabletima preko aplikacija za iOS, Android i Huawei.