Predavanje profesora Joška Božanića o budućnosti čakavskog jezika

U Gradskoj knjižnici Marka Marulića u Splitu 10. veljače profesor emeritus Joško Božanić, čakavski pjesnik iz Komiže, predstavio je jubilarni stoti broj časopisa Čakavska rič, koji već pola stoljeća izlazi u Splitu. Taj polugodišnjak za proučavanje čakavskog izričaja hrvatskog jezika je Matica hrvatska u Splitu počela izdavati 1971. godine. Kako je, nažalost, Ministarstvo kulture u više navrata uskraćivalo dotiranje izdavanja toga znanstvenog časopisa, i ovaj jubilartni je tiskan kao dvobroj 99-100. Božanić kao urednik svojim tekstom na kraju tog časopisa prosvjeduje zbog uskrate novčane potpore.

Tom prigodom profesor Božanić je polemički govorio i o povijesti i budućnosti čakavice kao samostalnog jezika, a ne dijalekta hrvatskoga književnog (štokavskog) standarda. Komentirao je odluku da je Ljetni institut za međunarodne jezike - Summer Institute of Linguistics International iz Dallasa 2020. godine upisao ISO jezični kod za identifikaciju čakavskog jezika u svim domenama s oznakom ckm. No, većina naših jezikoslovaca kazala je da ta odluka ne znači mnogo, pa je Božanić u svom predavanju još jednom iznio svoje argumente da je čakavica, kajkavica i štokavica zasebni jezici. 

Nestat će mnogi mali jezici u svijetu, ali budućnost čakavice vidim u književnim djelima, osobito poeziji, gdje se može koristiti niz prelijepih opisa, riječi i izraza kakvih nema u književnom standardu. 

Poslušajmo Božanićevio predavanje: