„Morali smo samo preživjeti“ – potresno svjedočanstvo Irme Hibbert uz knjigu Ezia Gavazzenija

U Trstu je nedavno održana promocija knjige „Sarajevo Safari“ talijanskog novinara Ezia Gavazzenija, koja istražuje jezivu praksu takozvanih vikend snajperista tijekom opsade Sarajeva. Na promociji se našla i sarajevska spisateljica Irma Hibbert, koja je kao dijete proživjela opsadu, a kasnije se preselila u Trst. Njena prva knjiga, Preživjela, osvojila je dvije književne nagrade u Italiji – za najbolju prozu i najbolji prvijenac.

Naša kolegica Selina Sciucca razgovarala je s Irmom o iskustvima iz djetinjstva i osjećaju nakon što je napustila Sarajevo. 

Hibbert je opisala kako je kroz pisanje uspjela vratiti pogled na sebe kao djevojčicu od 11 godina i staviti tačku na bolni period života.

- U tom trenutku nisam ni shvaćala što se događa. Jednostavno moraš živjeti, skupljati vodu, kuhati, preživjeti. Kada se osvrnem unazad, mislim da sam bila hrabra, kaže Irma.

Hibbert je istaknula kako rat ljude prisiljava da pronađu snagu koju inače ne bi otkrili. Sarajevo, grad simbol otpornosti i inata, ostavilo je dubok trag na njezinom odrastanju.

Knjiga "Sarajevo Safari" detaljno prikazuje kako je oko 230 talijanskih državljana sudjelovalo u tzv. snajper-turizmu, a istraga Ezia Gavazzenija dovela je do otvaranja prvih istraga u Milanu. 

Knjiga je odmah zauzela prvo mjesto na Amazonovoj listi bestsellera u Italiji, a hrvatsko izdanje uskoro izlazi u izdanju Focusa.

Istraživanja Ezia Gavazzenija otkrivaju mrežu organizacije i logistike tih "ljudskih safarija", uključujući agencije za sigurnosne usluge u Milanu i Trstu, kao i tvrtke sa sjedištima u Londonu i Bruxellesu koje su omogućavale prisustvo snajperista u Sarajevu. 

Prema dokumentima, žrtve su bile kategorizirane po spolu i dobi, a financijska kompenzacija bila je sekundarna u odnosu na nanos emocijalne boli.

Irma Hibbert naglašava da je cilj njezine knjige i priče Ezia Gavazzenija razumijevanje ljudskog bola i hrabrosti te podsjećanje na važnost suočavanja s prošlošću:

Promocija knjige u Trstu podsjetila je javnost na važnost dokumentiranja ratnih iskustava i snagu preživjelih koji, poput Irme, prenose svoja sjećanja budućim generacijama.

Poslušajte cijeli razgovor koji smo emitirali u emisiji "Valovi na valovima":