Ilustracija
Foto: Izvor: / Shutterstock
Pripovijetka "The Yellow Wallpaper" (1892.) američke književnice i feministice, Charlotte Perkins Gillman, smatra se važnim djelom rane feminističke književnosti zbog ilustracije stavova o fizičkom i psihičkom zdravlju žene u 19. stoljeću. Poslužila nam je kao osnova radio drame u režiji Hane Veček, a s Nikolinom Prkačin i Dadom Ćosićem u glavnim ulogama. Poslije premijere na Prvom, možemo je poslušati u utorak, 12.ožujka i na Trećem programu, u uobičajenom terminu emisije Radio drama, u 18 sati.
“ONA: Ako ugledni liječnik, a suprug dotične pacijentice, uvjerava rođake i prijatelje da Njoj doista nije ništa, što čovjek može učiniti? Liječnik tvrdi da nisi bolestan i to je tako. Moj je brat također liječnik, također ugledan liječnik, i on govori istu stvar. Osobno, ne slažem se s njihovom dijagnozom, a ni idejama ozdravljenja. ”
Charlotte Perkins Gillman: Žute tapete
I danas „Žute tapete“ otkrivamo kao slojevitu literaturu koja oslikava gušenje slobode pojedinca dok traži izlaz za svoje narušeno mentalno zdravlje. Pripovijetka, pa tako i naša radijska dramatizacija, pisana je iz rakursa žene čiju psihičku labilnost suprug, liječi posvemašnjom izolacijom. Došavši u iznajmljenu i vrlo neobičnu kuću žena sebe spašava pisanjem, ali se i opsesivno vezuje za promatranje zidnih tapeta u sobi. Inače i sama spisateljica borila se s psihičkim problemima i imala iskustvo nerazumijevanja okoline i obitelji. Dramatizaciju potpisuje urednica Lada Martinac Kralj, skladatelj je Maro Market. U ostalim ulogama: Petra Svrta i Lidija Penić Grgaš.
“Činjenica je da se John, dragi John, brine o svemu. Osjećam se nezahvalnom što to više ne cijenim. I tako... Njega nema po cijeli dan. Molly se brine za dijete. Živim u sobi na vrhu kuće. Sjedim pokraj prozora i ništa me ne sprječava da pišem, osim pomanjkanja snage. Ti problemi sa živcima strašno su deprimirajući. Ali o tome ne smijem razmišljati.”
Charlotte Perkins Gillman: Žute tapete (radijska dramatizacija)
Programe Hrvatskoga radija slušajte na svojim pametnim telefonima i tabletima preko aplikacija za iOS, Android i Huawei.