Hrvatski radio

Treći program

Ususret 36. Animafestu i razgovor s oskarovcem Markom Ulanoom

11.06.2026.

14:19

Autor: Josip Grozdanić

Plakat 36. Animafesta

Plakat 36. Animafesta

Foto: Sunčana Brkulj / Animafest

Od 8. do 13. lipnja održava se 36. Svjetski festival animiranog filma – Animafest Zagreb. Kao i dviju prethodnih godina, i ovogodišnji festival održava se u Kinu Studentskog centra, Kinu Kinoteka, Muzeju suvremene umjetnosti i na još nekim lokacijama, a na njemu će biti prikazano gotovo 350 filmova. Festival će ugostiti podjednak broj uglednih animatorica i animatora iz čitavog svijeta, među kojima je i britanska majstorica animacije Joanna Quinn, ovogodišnja dobitnica Nagrade za životno djelo. Animafest će i ove godine biti važna pozornica za afirmaciju domaće animacije, jer će se na njemu moći pogledati 19 novih hrvatskih 'crtića'. O organizaciji ovogodišnjeg Animafesta i njegovim programima sve ćemo doznati u razgovoru s njegovim umjetničkim ravnateljem Danielom Šuljićem. U drugom dijelu emisije poslušat ćemo prvi dio razgovora s američkim oskarovcem Markom Ulanoom, stručnjakom za oblikovanje filmskog zvuka koji je za Oscara bio nominiran četiri puta, a osvojio ga je 1998. godine za rad na megahitu "Titanic" Jamesa Camerona.

Kadar filma "Samurajska balerina" Goroa Taniguchija

Kadar filma "Samurajska balerina" Goroa Taniguchija

Foto: Goro Taniguchi / Animafest

Za ovogodišnji Animafest prijavilo se rekordnih 2100 filmova iz čak 95 država, te festival iz godine u godinu nastavlja obarati rekorde. Poseban fokus ovogodišnjeg festivala je na glazbi u animiranom filmu, zbog čega je taj dio manifestacije osmišljen prilično ambiciozno, te će se moći poslušati glazba iz filmova Normana McLarena i Lotte Reiniger, kao i poznate jazz i mjuzikl-partiture te klasična glazba iz animiranih hitova. Na festivalu je naglašena i važnost inkluzivnosti i dostupnosti kulture, a u tom kontekstu održavaju se i prigodne inkluzivne projekcije za gluhe i nagluhe osobe, slijepe i slabovidne, uz inkluzivne titlove i prijevod na hrvatski znakovni jezik. Nagrada za izniman doprinos proučavanju animacije ove godine dodjeljuje se svestranom Amidu Amidiju, iranskom novinaru, kritičaru, povjesničaru animiranog filma, izdavaču i uredniku. Još od travnja znamo i dobitnicu ovogodišnje Nagrade za životno djelo. To je velika Joanna Quinn, legendarna britanska animatorica koju zagrebačka publika dobro poznaje, koja je dva puta bila nominirana za Oscara, a osvojila je tri Emmyja i četiri nagrade BAFTA.


Od ožujka znamo i dobitnika ovogodišnje Nagrade za najbolju školu animacije, europski međunarodni obrazovni program RE:ANIMA koji je namijenjen studentima diplomskih studija. Možda najjači natjecateljski program i ovogodišnjeg Animafesta je Veliko natjecanje kratkometražnog filma. Za ovaj program prijavljeno je više od 1000 filmova, a bit će ih prikazano 37 iz 47 država. U Velikom natjecanju dugomatražnog filma bit će prikazani atraktivni i vrlo uspjeli naslovi "Samurajska balerina" Goroa Taniguchija, autora hita "One Piece: Crvena" koji je i gost festivala te hvaljeni brazilski film "Kurvin sin" i "Odiseja jednog maslačka" japanske autorice Momoko Seto. U Natjecanju hrvatskog filma prikazuje se 17 novih domaćih ostvarenja. No to neće biti jedini naši 'crtići' koji će se moći pogledati, jer će se u Velikom natjecanju kratkometražnog filma moći vidjeti i "Priredbu" Ane Horvat i "Težnju" Krešimira Perneka. Tu je i Natjecanje studentskog filma u kojem će biti prikazano 38 filmova iz svih krajeva svijeta, prema najavama organizatora redom djela iznimne umjetničke zrelosti, emotivnosti i raskošne vizualnosti. To su samo neka od pitanja koja postavljamo umjetničkom ravnatelju 36. Animafesta Danielu Šuljiću

Mark Ulano

Mark Ulano

Foto: IMDb / IMDb

Od 21. do 24. svibnja u Varaždinu se održao 14. Međunarodni festival filmskog zvuka i glazbe. Manifestacija koja promiče svijest o važnosti glazbe i zvuka kao nezamjenjivih dijelova svakog filma i ove je godine ugostila nekoliko uglednih imena iz svijeta sedme umjetnosti. Među njima je bio i Mark Ulano, američki stručnjak za oblikovanje zvuka koji je četiri puta bio nominiran za Oscara, a osvojio ga je za rad na golemom hitu "Titanic" Jamesa Camerona. Karijera Marka Ulanoa traje dulje od 50 godina, a surađivao je s nizom velikih redatelja i filmskih zvijezda, od Quentina Tarantina i Wolfganga Petersena preko Dustina Hoffmana, Brada Pitta i Kevina Costnera do Roberta Rodrigueza, Sylvestera Stallonea i spomenutog Jamesa Camerona. Riječ je o vrlo srdačnom sugovorniku koji se sjeća mnoštva anegdota sa snimanja hitova na kojima je radio. Za početak smo ga upitali koliko je bio zahtjevan njegov posao na "Titanicu", na kojem je morao oblikovati složenu zvučnu sliku: od lomljenja broda i glasova putnika do glazbe orkestra i pucnjeva iz pištolja.


Jamesa Camerona prati glas jednog od najzahtjevnijih redatelja, a mnogi tvrde i da je s njim teško surađivati. Kakvo je iskustvo Marka Ulanoa, kakvi su njegovi dojmovi o Cameronu? Drugu od četiri nominacije za Oscara Ulano je osvojio 2010. godine, za rad na filmu "Nemilosrdni gadovi" Quentina Tarantina. To je ratni film s mnogo eksplozija i ponešto crnog humora, pa je li mu taj angažman bio izazovan? Ulano je surađivao i s redateljem Martinom Scorsesejem na njegovom zasad posljednjem filmu "Ubojice Cvjetnog mjeseca", a neke detalje o tome možete doznati i iz videa na dnu stranice. Drugi i dulji dio razgovora s Markom Ulanoom poslušat ćemo u sljedećoj "Filmomaniji".


Razgovore o 36. Animafestu i s oskarovcem Markom Ulanoom osim 5. lipnja u emisiji "Filmomanija" Trećeg programa Hrvatskog radija poslušajte i naknadno u Slušaonici HRT-a.

Kad s druge strane imam Tarantina u glavnoj ulozi, odnosno na funkciji redatelja ili dirigenta kako volim reći, onda je moj posao lagan. On želi da svatko od nas u svakom trenutku zna što radi, a da bi to bilo moguće moramo odlično međusobno komunicirati. Quentin se ne boji novih ideja i prijedloga, a ako mu se i ne svide, drago mu je što ste ih iznijeli. Jedini uvjet je da mu ne oduzimate previše vremena. On jako voli svoj posao, i u radu na svakom filmu želi biti okružen profesionalcima koji dijele istu strast prema svom poslu. Tako da svi mi ne samo što volimo snimati filmove, nego i želimo znati što više o njima i biti što intenzivnije uključeni u čitav proces.

Mark Ulano sa Stevenom Spielbergom i Bradleyjem Cooperom

Mark Ulano sa Stevenom Spielbergom i Bradleyjem Cooperom

Foto: Maine Media / Maine Media

Programe Hrvatskoga radija slušajte na svojim pametnim telefonima i tabletima preko aplikacija za iOS, Android i Huawei.

prije

17 h

Ususret 36. Animafestu i razgovor s oskarovcem Markom Ulanoom

Plakat 36. Animafesta

prije

3 dana

Nogomet - od etike do estetike, od politike do zarade

O filozofiji nogometa u Etičkom atašeu

prije

4 dana

Književnost je odgoj i obrazovanje duše

Alain Finkielkraut u emisiji Što je klasik?

Vezani sadržaj

Emisija

Filmomanija

Tematska emisija koja se bavi aktualnostima i osobitim značajkama iz svijeta filma i usko srodnih područja poput animacije, festivalskih politika i televizijskih sadržaja, velikih filmskih obljetnica i filmologije...

Poslušajte u Slušaonici