Hrvatski radio

Radio Rijeka

Zašto kažemo: Čist račun duga ljubav?

19.10.2026.

Zadnja izmjena 11:48

Autor: Vedrana Lisica Pavlović

emisija Štapalica

emisija Štapalica

Foto: Vedrana Lisica Pavlović / Radio Rijeka

Novac i prijateljstvo često nisu najbolja kombinacija, barem ako se računi ne podijele kako treba. A kad želimo poručiti da je najbolje sve raščistiti odmah, bez dugova i neugodnih iznenađenja, posegnemo za poznatom izrekom "Čist račun, duga ljubav".

Novac i prijateljstvo često nisu najbolja kombinacija, barem ako se računi ne podijele kako treba. 


A kad želimo poručiti da je najbolje sve raščistiti odmah, bez dugova i neugodnih iznenađenja, posegnemo za poznatom izrekom "Čist račun, duga ljubav".


U emisiji "Štapalica" Radio Rijeke bavimo se upravo takvim izrazima – frazemima i poslovicama koje svakodnevno koristimo, a iza kojih se kriju zanimljive jezične i kulturne priče. Malo kopamo po povijesti, malo po značenjima, a usput otkrivamo koliko je naš jezik slikovit.


Zašto se baš čist račun povezuje s dugom ljubavlju? Kakve veze imaju novac, poštenje i dobri odnosi?


Poslušajte Štapalicu i doznajte kako je nastao ovaj izraz koji vrijedi i za novčanik i za međuljudske odnose: 

Štapalica: Čist račun duga ljubav

Programe Hrvatskoga radija slušajte na svojim pametnim telefonima i tabletima preko aplikacija za iOS, Android i Huawei.